Londra Brucia (tradução)

Oi...
É hora de caminhar
E não se sente mais os pés doloridos
Te sigo um pouco já
Olhe
Com dois olhos negros e cansados
E não me vê e passa à frente
Eu te sigo mais um pouco ainda

Quem havia dito primeiro que eu
Um dia estarei andando atrás de você
Como quando um homem procura Deus
Essa corrida
Não tem sentido
Se o sentido que eu tinha eu já perdi
Atrás de você

Quero te odiar um pouco
Sem
Sem nem mesmo te amar
E quero te amar depois
Sem
Sem nem mesmo te conhecer

E no entanto, Londres queima
Em torno de nós

Oi...
Entre a queima de Londres, mata
Cada olhar que se cai
Eu te observo um pouco já
E você se perde
Nos meus olhos, os seus próprios olhos cansados
E me ilude, passando à frente
Talvez espero um pouco mais...

Quem havia dito primeiro que eu
Um dia estarei andando atrás de você
Como quando um homem procura Deus
Não o encontra
E mais enlouquece
Eu enlouqueço
Se continuo aqui ainda
Sem você

Quero te odiar um pouco
Sem
Sem nem mesmo te amar
E quero te amar depois
Sem
Sem nem mesmo te conhecer

E como quando um homem perde Deus
Eu não quero
Entender no fundo que não te tenho
E me tenho meu sonho fechado
E te deixo
Acabar os sonhos
Os seus sonhos
Na minha cabeça
Ao meu lado

Oi...
Londres queima e você que disse
Se te paro de falar
E não te tenho
Mais

(...)

As estradas que eu perdi
Dentro dos seus olhos
Negros de lama
Cansados de tudo
E fartos de nada
Agora te procuro
Em cada palavra
Dita por erro
De quem não sabe bem
Como passar
A outra sorte
Eu vivo perdido
No subterrâneo
Destes teus dias
Não resta mais nada
Das suas saudades
Somente a lembrança
Se alguns instantes
Apertados a dever
Em torno da barriga
Como uma correia
Para não esquecer
O tempo que foge
Para os seus olhos
Que são nada
Agora que eu
Não tenho direção
E vago no escuro
E não tenho destino
E você me dá um
Um novo endereço
Onde me achar
Preso a um espelho
A cada volta
Um novo retrato
A cada volta
Preso a um espelho
Um novo retrato
Preso a um espelho
Um novo retrato
Preso a um espelho
A cada volta
Um novo retrato
Preso a um espelho
A cada volta
Um novo retrato
Preso a um espelho
O meu retrato

Londra Brucia (tradução)

Original

Negramaro